Multimedia Localization

In this digital age, the need for multilingual audio and visual media is paramount to being competitive. ELC Group provides multimedia localization into over 100 languages with a qualified database of voice talent and bi-lingual engineers. We assist clients with translating training videos and eLearning modules for global sales staff, as well as produce videos and streaming multimedia for corporate websites, etc. We translate e-learning modules created with the following programs:

  • Lectora
  • Articulate
  • Adobe Captivate
  • Adobe Presenter
  • Flash
  • PowerPoint
  • Other popular software packages

Experienced with the multilingual development environment, our developers and designers produce content that is culturally appropriate and aesthetically pleasing while preserving the desired impact and branding for the intended target audience. Some of the multimedia localization services we offer include:

  • Transcription
  • Translation
  • Voice-over
  • Video Editing
  • Localization Engineering
  • DVD Authoring
  • Subtitling